Maurice Ravel / Carl Orff
Bolero / Carmina Burana
Ravelov Fandango, kasnije nazvan Bolerom nastao je 1928. godine, a Orffova Carmina Burana niti desetak godina kasnije. Koliko god raznorodna, oba su djela od početka plijenila neobičnošću, smjelošću, čak hazardnošću kako svojih glazbenih zamisli tako i vizija o njihovu scenskom postavljanju. Prekratka za konvencionalno samostalno pojavljivanje, gotovo su idealna za cjelovečernje plesno združivanje.
A shvatimo li te dvije glazbeno-scenske zamisli još i kao prepletanje opozitnih principa: vode i vatre, zemlje i zraka, ženskog i muškog, jina i janga - onda je dodatno zanimljiva i činjenica da nam Ravelovo i Orffovo djelo dolaze posredovani dvama komplementarnim koreografskim rukopisima. Naime, Valentina Turcu, baletna solistica i koreografkinja Slovenskog narodnog gledališča Maribor poziva nas da se u Ravelovu Boleru “prepustimo trenutku neponovljivog impulsa strasti, nagonske i životne energije”; dok nas Youri Vamos, mađarski koreograf bogate europske karijere, sugestivnoj snazi Orffove glazbe želi također približiti reduciranom scenografjom i “koreografjom koja oslanjajući se na isključivo plesna sredstva razvija iskričavu himnu čiste ljubavi”.
Bolero
Redateljica i koreografkinja: Valentina Turcu
Dramaturgija, kostimografija i scenografija: Valentina Turcu
Asistent koreografje: Sytze Jan Luske
Asistent kostimografije: Vesna Novitović
Carmina Burana
Koreograf, dramaturg i redatelj:Youri Vamos
Oblikovanje svjetla:Klaus Garditz
Kostimografija i scenografija:Youri Vamos
Oblikovanje zvuka:Damir Punda
Asistenti koreografa:Joyce Cuoco, Uwe Schröter
Izvođači:
Bolero
Plešu:
Žene: Albina Rahmatullina, Irina Čaban, Julija Pivotskaja, Kristina Luptakova, Jovana Mirosavljević, Matea Milas, Sonja Gaj
Muškarci: Artjom Žusov, Andrej Kremz, Alan Alberto, Vlad Ilcenco, Lev Šapošnikov, Remus Dimache, Romulus Dimache
Carmina Burana
Solisti: Monica Dinoni, Artjom Žusov, Alan Alberto, Albina Rahmatullina, Vlad Ilcenco, Remus Dimache, Romulus Dimache
Ansambl: Sanja Dimache, Irina Čaban, Nonna Čičinina, Julija Pivotskaja, Yurie Tanaka, Blanka Galić, Matea Milas, Caitlin Seithler, Sanja Kaliterna, Nikol Marčić, Svjetlana Dimache, Simona Caputo, Jovana Mirosavljević, Sonja Gaj, Kristina Luptakova, Ieva Karpilovska
Andrej Kremz, Nathan Bland, Igor Gluškov, Lev Šapošnikov, Daniel Jagar, Scott Pascal, Dmitrij Rodikov, Davor Čakarić